Bärbel Flad war die Sekretärin Heinrich Bölls, entdeckte Don DeLillo für Deutschland und lektorierte Gabriel García Márquez.
Mit der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung sprach Bärbel Flad über den Beruf der Lektorin und wie er sich gewandelt hat.
Ich kann die wunderbarsten Autoren verlegen, aber wenn sich ein Buch nicht verkauft, ist es tot. Das kann man den Leuten nur so schwer vermitteln! Aber es bringt doch nichts, wenn der Buchhandel nicht reagiert. Oder die Presse.
SPIEGEL Online hat das Interview übernommen und dort ist es zu lesen.