Freuen Sie sich auf eine über einstündige Weihnachtsgeschichte der besonderen Art: Das Literatur-Café und der Deutsche Taschenbuch Verlag präsentieren die Erzählung »Ein Werwolf zu Weihnachten« von Kat Richardson zum kostenlosen Download im MP3-Format.

Es ist schon reichlich blöd gelaufen für Matthias, den Werwolf: Nach einem »superdämlichen Flugzeugabsturz« sitzt er am Nordpol fest. Glücklicherweise kann er ein Rentier mit einer roten Nase erlegen, um seinen Hunger zu stillen. Doch dann taucht dieser merkwürdige Typ in Rot auf …

Die skurrile Geschichte stammt aus der etwas anderen Weihnachtsanthologie »Werwölfe zu Weihnachten«, die bei dtv erschienen und aktuell in jeder Buchhandlung erhältlich ist. Insgesamt enthält der Band 15 Erzählungen mit pelzigen Wesen.

Und obwohl die Geschichte von Matthias, dem Werwolf, reichlich schräg beginnt, hat Kat Richardson ein erstaunlich bewegendes Stück Prosa geschaffen, das – wie jede gute Weihnachtsgeschichte – den Leser berührt.

Der Geschichtenband »Werwölfe zu Weihnachten« erschien 2008 unter dem Titel »Wolfsbane and Mistletoe« im amerikanischen Original. Jetzt legt dtv die deutsche Übersetzung vor. 15 Autorinnen und Autoren sind der Aufforderung der beiden Herausgeber Charlaine Harris und Toni L. P. Kelner nachgekommen und haben über Werwölfe und Weihnachten erzählt.

Die Autorin der von uns vertonten Geschichte, Kat(hleen) Richardson, wohnt, so ist auf ihrer Website zu lesen, auf einem Segelboot in Seattle zusammen mit ihrem Mann und einem Frettchen namens Taz. Da Kat in Kalifornien geboren ist, setzt sie sich zudem für die Legalisierung der Frettchenhaltung in Kalifornien ein.

Als Schriftstellerin ist sie im Genre-Mix zwischen Science-Fiction und Fantasy zu Hause, einige ihrer Bücher sind auf Deutsch im Heyne Verlag erhältlich.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Anhören der besonderen Weihnachtsgeschichte »Ein Werwolf an Weihnachten« (»The Werewolf Before Christmas«), die von Wolfgang Tischer gelesen wird und von Barbara Ostrop ins Deutsche übersetzt wurde. Unsere Download-Aktion ist aus lizenzrechtlichen Gründen bis zum 31.12.2009 begrenzt. Laden Sie daher die 60 MB große MP3-Datei am besten gleich herunter.

literaturcafe.de und dtv.de wünschen Ihnen mit diesem Hörbuch-Geschenk eine schöne Advents- und Weihnachtszeit!

Nachtrag: Download-Aktion zum 31.12.2009 beendet

Wie angekündigt endete unsere Download-Aktion zum Jahresende 2009. Aber wer weiß, vielleicht führen wir die Aktion nochmals im kommenden Jahr durch und im Advent 2010 ist die Geschichte wieder hier zu finden. Wer die Story schon vorher haben will, der kann sie im Buch »Werwölfe zu Weihnachten« nachlesen, dass auch außerhalb der Weihnachtszeit  jederzeit in einer Buchhandlung oder online zu bestellen ist.

Toni L. P. Kelner, Charlaine Harris: Werwölfe zu Weihnachten. Taschenbuch. 2009. Deutscher Taschenbuch Verlag. ISBN/EAN: 9783423211758. EUR 9,95 (Bestellen bei Amazon.de)