- literaturcafe.de - http://www.literaturcafe.de -

Textkritik: Liebe in Gruben und Gräben

Veröffentlicht von Redaktion am 11. Februar 2013 @ 15:46 in Textkritik | Kommentare deaktiviert

»Im Wesen nichts Neues«, bemerkst du, Marie,
und legst diesen Blick in mein Bett, dass ich denke,
den Schinken aufs Kissen, das Wissen, Marie,
dass Krieg ist, und du mir und ich dir nichts schenke.

Wir leiern uns alt und wir lauern, Marie,
in Gräben hier nebeneinander und staken
im Grund auf der Suche nach Schwäche, Marie,
und treffen uns nachts in den Gruben der Laken.

© 2012 by [1] Volker Weist. Unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe - gleich welcher Art - verboten.
[2] Zusammenfassende Bewertung

Ein überaus bemerkenswertes Gedicht!
Das Spiel mit [3] Erich Maria Remarques immer noch verstörenden Anti-Kriegs-Roman »[4] Im Westen nichts Neues« ist inhaltlich und formal überaus gelungen: Reime, Versmaß, Aufbau: alles vom Feinsten! Der durchgängig sauber verwendete [5] Amphibrachus als Metrum, das Spiel mit dem Titel: Westen – Wesen, dann leiern – lauern, die Folge Gräben – Grund – Gruben: Alles kompakt! Und: Man darf sich seine eigenen Gedanken machen, nichts wird einem übergestülpt!

Indem der männliche »Maria« in eine Marie verwandelt wird, spielt das Gedicht auf die bekannten situativen homosexuellen [6] Notbeziehungen an (z.B. in Gefängnissen oder eben bei Soldaten im Feld) – aber Liebe funktioniert nicht in den Gräben, trotz der Gruben der Laken. Seltsamerweise fiel mir nach dem Lesen aber auch noch Bertolt Brechts Gedicht »Erinnerung an die Marie A.« [7] ein, das jedoch nichts mit Krieg zu tun hat! Bei Brechts Gedicht spielt die weiße Wolke ganz weit oben eine Hauptrolle, hier sind es Gräben, Grund und Gruben … ist es dieser Gegensatz?

Bedauerlich ist, dass ich nicht mehr als 5 Punkte vergeben kann …

[8] Die Kritik im Einzelnen

entfällt


Beitrag ausgedruckt von literaturcafe.de: http://www.literaturcafe.de

URL zum Beitrag: http://www.literaturcafe.de/textkritik-liebe-in-gruben-und-graeben/

URLs in diesem Beitrag:
[1] Volker Weist: http://www.literaturcafe.de/nachricht-autor/?ID=9951
[2] Zusammenfassende Bewertung: #x1
[3] Erich Maria Remarques: https://de.wikipedia.org/wiki/Erich_Maria_Remarque
[4] Im Westen nichts Neues: http://www.dieterwunderlich.de/Remarque_westen.htm
[5] Amphibrachus: https://de.wikipedia.org/wiki/Amphibrachys
[6] Notbeziehungen: https://de.wikipedia.org/wiki/Homosexualit%C3%A4t#Situative_Homosexualit.C3.A4t
[7] ein: http://deutsch.agonia.net/index.php/poetry/56074/index.html
[8] Die Kritik im Einzelnen: #x3