Zum Menü des literaturcafe.de | Zum Kontextbereich
Toplinks
Social-Media-Icons
Maltes Meinung

Die Textkritik im literaturcafe.de

Bedienungsanleitung: Zunächst sehen Sie den gesamten Text. Anschließend folgen die zusammenfassende Bewertung sowie die Detailkritik. Vom Text aus können Sie durch Anklicken der verlinkten Wörter oder Wortgruppen direkt zu der entsprechenden Detailkritik springen und wieder zurück. Basierend auf dieser Besprechung erhält der Text »Lesebrillen« verliehen, wobei fünf Brillen die beste Wertung darstellen.

Der Rezensent: Malte Bremer, Jahrgang 1947, studierte Germanistik in Freiburg, liest viel, schreibt, (veröffentlicht aber nichts, und wenn, dann nur im literaturcafe.de), misstraut allen Adjektiven, ist Brillenträger und Weintrinker.

Sie wollen hier auch Ihren Text besprechen lassen? Dann verwenden Sie für Einsendungen bitte ausschließlich unser Formular, das Sie hier finden, und lesen Sie die Teilnahmebedingungen aufmerksam durch.

Textkritik vom 24. November 2008 | Textart: Lyrik
Brillen: BrilleBrilleBrilleBrilleBrille

Ich las mit

von Manfred H. Freude

Ich las mit
Manfred H. Freude

Am Berg unter dem Behorn
Im Dienste der Worte
Die verschlungen von Beiden
Die sie trugen zu, zu
Mit Zitterluft beim Entfachen
Schimpften die Vögel
Doch blieb kein Blatt
das nicht unbeschrieben war
Uns blieb der Atem
und Säulenstimmen

© 2008 by Manfred H. Freude. Unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe - gleich welcher Art - verboten.

Zusammenfassende Bewertung

Wunderbar!
Hier werden dem Leser weder Stimmung noch Gefühle um die Ohren geschlagen, hier werden sie erzeugt: Man ist mit den seinen beschäftigt und nicht mit denen eines Autors.

Die Kritik im Einzelnen

Nanu? Erwarten würde man doch eigentlich einen »Ahorn«! Aber da das lyrische Ich mitlas, las damals offenbar noch mindestens eine weitere Person. Und denke ich an meine Jugend und an die Micky-Maus-Hefte meines Bruders, so fällt mir das unzertrennliche Paar Ahörnchen und Behörnchen ein: War das gemeinsame Lesen der Beginn einer wunderbaren Freundschaft, auch in der Alliteration Berg – Behorn erkennbar? Ein überraschender Anfang, der Lust macht auf mehr! zurück
Jetzt ist es eindeutig: es waren zwei, die die Worte verschlungen! Und auch hier wird verdoppelt, wenn nicht gar verdreifacht: Dienste und Die und Die sowie zu & zu. zurück
Die Zitterluft: Ist es die Luftvibration beim lauten Lesen? Werden die Worte »entfacht«, wenn sie laut gelesen werden? Stört das die Vögel, die im Baum sitzen? zurück
Das Blatt verweist sowohl auf den Baum als auch auf das Buch (das seinerseits wieder auf die Buche verweist: Buchstabe, die Stäbchen aus Buchenholz, die geworfen wurden zu Orakelzwecken anno dazumals), und gelesen wurden alle beschriebenen Blätter, ungeachtet des Protestes der Vögel! Die Doppelung »blieb« knüpft an den Beginn an, die Störung durch die Vögel hatte zuvor auch formal diese Gemeinsamkeit zerstört. Und aus dem »Ich« der Überschrift und dem von außen beobachteten »Beiden« wird nun ein »Uns«: das gemeinsame Atmen Sprechen: die tragenden Stimmen, die Säulen, die wiederum zum Baum am Schluss des ersten Verses zurückführen.

© 2008 by Malte Bremer. Unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe - gleich welcher Art - verboten.