Vom 4. bis zum 8. Oktober 2006 verwandelte sich der Podcast des Literatur-Cafés zum zweiten Mal in den preisgekrönten Buchmesse-Podcast – direkt aus Frankfurt. Erneut haben wir für Sie an den fünf Messetagen über 25 Autoren und andere Prominente interviewt. Freuen Sie sich auf ausführliche und ungekürzte Gespräche u.a. mit Harry Rowohlt, Senta Berger, Roger Willemsen, Elke Heidenreich, Hellmut Karasek, Sabriye Tenberken und Jason Dark. Im Jahr 2006 war der Podcast des Literatur-Cafés auch der offizielle Podcast der Frankfurter Buchmesse.
Das Thema dieses Romans ist leider sehr aktuell. Dieter-Eckhard Genges Roman beginnt 1967 am Vorabend des Sechstagekrieges zwischen Ägypten und Israel. "Genge formuliert mit äußerster Souveränität und entfaltet einen Kosmos dessen Farbigkeit und Relevanz tatsächlich bestechen", schrieb die Hildesheimer Allgemeine Zeitung über "Spur zurück nach Kairo".
Dieter-Eckhard Genge: Spur zurück nach Kairo. Gebundene Ausgabe. Februar 2006. Books on Demand GmbH. ISBN 3-8334-4261-1. EUR 37,80 (Bestellen bei Amazon.de)
Heimaten zu sammeln, ist eine Form, sich die Fremde anzueignen. Literatur darüber zu schreiben, eine andere. Ilija Trojanow ist dem englischen Abenteurer Richard Burton durch Indien, Arabien und Ostafrika nachgereist. Die fiktionale Biografie "Weltensammler" steht für eine hybride Literatur, die in Zeiten des zu Recht oder Urecht beschworenen "clash of civilizations" eine neue Blütezeit erlebt. Die Leipziger würdigten das schon im Frühjahr mit dem Buchpreis.
Ilija Trojanow: Der Weltensammler. Gebundene Ausgabe. März 2006. Hanser. ISBN 3-446-20652-3. EUR 24,90 (Bestellen bei Amazon.de)
Sasa Stanisic kam vor 14 Jahren und mit 14 Jahren aus Bosnien nach Deutschland. Heute schreibt er auf Deutsch. Sein Erstlingswerk "Wie der Soldat das Grammofon repariert" war auf der Shortlist zum Deutschen Buchpreis 2006, auf die es immerhin nur 6 Bücher geschafft haben. Sein Buch ist ein Buch der Erinnerungen, ein Sammeln von "Erinnerungsspäne" und der Frage "Was ist?" Seine Sprachkunst stellt Stanisic spontan unter Beweis mit einer Wortschöpfung für die Buchmesse.
Am Schluss des Interviews verrät Sasa Stanisic übrigens, dass er vor einiger Zeit unter Pseudonym auch Texte im Forum des Literatur-Cafés geschrieben hat. Unter welchem Namen – nun, das wird nicht verraten.
Saa Staniic: Wie der Soldat das Grammofon repariert: Roman. Taschenbuch. 2008. btb Verlag. ISBN/EAN: 9783442737628. EUR 9,00 (Bestellen bei Amazon.de) Saa Staniic: Wie der Soldat das Grammofon repariert: Roman. Taschenbuch. 2006. Luchterhand Literaturverlag. ISBN/EAN: 9783630872421. EUR 19,95 (Bestellen bei Amazon.de) Sa?a Stani?ic: Wie der Soldat das Grammofon repariert: Roman. Kindle Edition. 2009. Luchterhand Literaturverlag (Herunterladen bei Amazon.de) Saa Staniic: Wie der Soldat das Grammofon repariert: Roman (Das Besondere Taschenbuch). Taschenbuch. 2010. btb Verlag. ISBN/EAN: 9783442741694. EUR 9,99 (Bestellen bei Amazon.de)
Wolf Hass ist vor allen Dingen durch seine Romane mit Kommissar Brenner bekannt geworden. Jetzt hat er eine Liebesgeschichte geschrieben. Obwohl so ganz stimmt das nicht, denn den Roman gibt es eigentlich gar nicht. Stattdessen unterhält sich Wolf Haas in seinem Buch mit der Reporterin der “Literaturbeilage” über den Roman. Ein konsequenter Schritt, so Haas im Interview, denn wenn in den Zeitungen sowieso schon alles von der Handlung verraten wird, dann kann man das mühsame Schreiben des Romans gleich überspringen. “Das Wetter vor 15 Jahren” ist ein unbedingter Lesetipp des Literatur-Cafés. Haas, der schon in seinen Brenner-Romanen alles andere als einen konventionellen Schreibstil hatte, schafft es auch mit seinem neuen Buch, den Leser zu überraschen.
Wolf Haas: Das Wetter vor 15 Jahren. Gebundene Ausgabe. September 2006. Hoffmann und Campe. ISBN 3-455-40004-3. EUR 18,95 (Bestellen bei Amazon.de)
Bücher kann man nicht nur schreiben, man kann sie auch entdecken. Elena Balzamo und Reinhard Kaiser erschließen "Die Wunder des Nordens", eine Länder- und Reisebeschreibung des letzten Bischofs von Upsala aus dem 16 Jahrhundert. Dem Buch beigelegt ist eine wunderbare "sprechende" Karte aus der gleichen Zeit, voll mit wundersamen Kreaturen und Bräuchen aus Nordeuropa. Erfahren Sie in diesem Interview mehr über elefantengroße Fische, die über Nacht ans Land kriechen, um dort zu schlafen.
Olaus Magnus: Die Wunder des Nordens. Gebundene Ausgabe. 2006. Ab - die Andere Bibliothek. ISBN/EAN: 9783821847528. EUR 24,90 (Bestellen bei Amazon.de)
Der Roman mit dem schrägsten deutschen Titel ist sicherlich die "Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch" von Marina Lewycka. Die Autorin ist Engländerin, deren Eltern ursprünglich aus der Ukraine stammten und nach dem Krieg nach England kamen. Im Buch verliebt sich der Vater der Hauptperson Nadia in eine neue Frau. Das besondere: er ist 84, sie 36. Diese ungeheuerliche Liebe bringt seine beiden Töchter, die Jahrelang zerstritten waren, wieder zusammen. Sie erfahren in dieser Zeit einiges über die Geschichte der Familie und über die Geschichte des Traktors. Ein lesenwerter Roman voll britischen Humors, der in England überaus erfolgreich war. "Wie ein Lotteriegewinn", sagt die Autorin, die demnächst 60 wird. "Die guten Dinge passieren nicht nur jungen Leuten." Das Interview ist in englischer Sprache geführt. Klar, ist ja auch eine internationale Buchmesse.
Marina Lewycka, Elfie Hartenstein: Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch. Roman. Broschiert. Oktober 2006. dtv. ISBN 3-423-24557-3. EUR 14,00 (Bestellen bei Amazon.de)
Das Hörbuch boomt – seit Jahren. Der Ausstellungsbereich auf der Messe mit den akustischen Büchern wird von Jahr zu Jahr größer. Hörbuch Hamburg gibt es seit 1999, und der Verlag zählt somit zu den alten Hasen der Branche. Wir haben uns mit der Verlegerin Margit Osterwold unterhalten. Ihr Rezept für ein gutes Hörbuch ist einfach: Qualität. Man müsse sich deutlich von den "Küchenlabels" absetzen. Sprecher dürfen keine Vorleser sein, sondern müssen zu den Interpreten des Buches werden.
Auch in diesem Jahr wird der Podcast des Literatur-Cafés wieder zum Buchmesse-Podcast. Eileen Stiller und Wolfgang Tischer werden für Sie auf der Messe unterwegs sein und sich mit interessanten Gesprächspartnern unterhalten. Geplant sind Interviews u.a. mit Thomas Hettche, Harry Rowohlt, Hellmut Karasek, Nora Bossong, Dieter Hildebrandt, Peter Stamm, Ilija Trojanow und Senta Berger. Der Buchmesse-Podcast
Zuletzt kommentiert